Calle de Tribulete

Lavapiés·Embajadores

El nombre procede del juego del tribulete, pasatiempo medieval que se practicaba al aire libre en un corralón de esta misma vía. Pedro de Répide lo recoge así: «llamóse así por un juego de tribulete que había allí establecido y al que acudía una gran concurrencia». En el plano de Chalmandrier (1761) la calle figura como «Calle de la Escuadra», lo que indica que el topónimo lúdico se impuso o recuperó en algún momento entre ese año y el nomenclator consolidado del siglo XIX.

La calle de Tribulete baja desde la plaza de Lavapiés hasta la calle de Embajadores, en el tejido más viejo del arrabal que creció al sur de la cerca medieval. El nombre no recuerda a ningún santo ni prócer: recuerda a un juego, el tribulete, que se practicaba con piezas de madera en los corralones de Lavapiés durante los siglos XVI y XVII. Aquí se alza la Corrala de Tribulete, levantada en 1872 por José María Mariategui, la casa de vecindad más famosa de Madrid, con corredores volados al patio. Llegaron a vivir en ella más de mil personas en cuartos de menos de treinta metros cuadrados, y el patio servía de teatro para zarzuelas al aire libre. Aquel mundo de vecinas asomadas inspiró La Revoltosa, de Ruperto Chapí. Declarada monumento nacional en 1977. En la antigua plazuela del Tribulete nació además un cuplé que se cantó por toda España, «La chica del 17», de 1929. La muchacha real vivía en el 13, pero el número se cambió para que rimara con «tribulete». En este puñado de metros caben un juego perdido, mil personas hacinadas en una corrala y una canción que cambió de número por culpa de una rima.
La protagonista del cuplé «La chica del 17» (1929) existió de verdad, pero no vivía en el número 17 sino en el 13, mirando a la Corrala. El cambio de número fue una licencia del letrista para que rimara con «tribulete». Lina Morgan lo interpretó décadas después con el mismo desparpajo que si la plazuela siguiera igual.

Sus nombres

  • Sin nombre documentado / TribuleteAntes de 1761
  • Calle de la Escuadra1761
  • Calle de TribuleteSiglo XIX – actualidad
Honoríficos / Abstractos juegos origen disputado
Ver fuentes (9)