Calle de la Escuadra

Calle de la Escuadra traza un quiebro corto y angular en pleno Lavapiés, entre la Calle de la Torrecilla del Leal y la Calle de la Primavera. Se recorre en unos pasos, pero el nombre arrastra siglos de discusión. En el plano de Texeira de 1656 aún no tenía nombre; en 1761 figuraba como Calle de Santa Inés; y en 1769 ya aparece bautizada como hoy. La leyenda más teatral cuenta que, en tiempos de Felipe II, unos extranjeros montaron aquí un espectáculo óptico de la Grande y Felicísima Armada y su desastre. Pero las fechas no cuadran: ese artilugio, el cosmorama, no se inventó hasta 1808, más de dos siglos después de la muerte del rey. Otra versión hablaba de capitanes de la Armada avecindados aquí, sin papel que lo sostenga. La explicación más sobria mira al suelo: el nombre vendría de la propia planta de la vía, doblada en ángulo como una escuadra de carpintero. A pocos metros, la Calle del Codo se llama así por lo mismo. La obra de referencia sobre el callejero madrileño se queda con esta lectura como la más verosímil.

El cosmorama que, según la leyenda, dio nombre a la calle habría sido instalado en tiempos de Felipe II para representar el desastre de la Armada Invencible. El problema es que el cosmorama fue inventado en París en 1808, más de dos siglos después. Los cronistas del siglo XIX que recogieron la historia, Peñasco-Cambronero y Répide, aplicaron el nombre de un artefacto de su época a un espectáculo hipotético del siglo XVI sin advertir la contradicción cronológica.