Travesía de la Comadre

En el corazón de Embajadores, la Travesía de la Comadre une la Calle del Amparo con la Calle de Jesús y María, en ese laberinto de callejones torcidos que Texeira ya dibujaba en 1656. En 1835 tomó el nombre de la vía mayor que la cruzaba: la Calle de la Comadre de Granada, que en 1878 pasó a llamarse del Amparo. La travesía se quedó con el apelativo viejo. La comadre era una partera llegada de Granada que ejercía en el barrio bajo Felipe IV. Cuentan los cronistas que colocaba en una redoma con agua un capullo de rosa de Alejandría ante una estampa de la Virgen: si el capullo se abría mientras ella asistía el parto, el desenlace sería feliz. La flor flotando en el agua, abriéndose poco a poco, como un reloj de buenos augurios. La travesía guarda otro nombre olvidado: en los años treinta se llamó Emilio Mario, por el actor y director del Teatro de la Comedia, hasta que en 1941 volvió a ser la Comadre.

Durante los años treinta la travesía llevó el nombre de Emilio Mario en honor al actor granadino Emilio López Chaves (1838-1899), alma del Teatro de la Comedia desde 1874. El homenaje resultó efímero: en 1941 la calle volvió a llamarse de la Comadre. Paradójicamente, Emilio Mario era él mismo granadino, igual que la partera cuya fama dio nombre original a la calle, aunque ninguna fuente vincula ambas figuras más allá de esa coincidencia de origen.