Calle de Doña Bárbara de Braganza

Corta y recta, la calle de Doña Bárbara de Braganza baja desde la plaza de las Salesas hasta el paseo de Recoletos. Funciona como vestíbulo del conjunto que le da sentido: la iglesia de Santa Bárbara y el antiguo convento, hoy Tribunal Supremo. Bárbara, hija de Juan V de Portugal, casó en 1729 con el príncipe que reinaría como Fernando VI. El matrimonio no tuvo hijos, y sobre la reina pesaba una amenaza: si enviudaba, volvería al poder Isabel de Farnesio. Así que en 1748 levantó junto a Recoletos el monasterio de la Visitación para las salesas. Murió en 1758, casi sin tiempo de disfrutarlo; reposa junto a Fernando VI en la iglesia conventual. El precio del capricho se volvió chiste: los madrileños le dedicaron una copla que aprovechaba su nombre, «Bárbara reina, bárbaro gusto, bárbara obra, bárbaro gasto».

En Madrid circuló una copla satírica que jugaba con el equívoco entre el nombre propio de la reina y el adjetivo 'bárbaro': «Bárbara reina, bárbaro gusto, bárbara obra, bárbaro gasto.» El verso atacaba a la vez el coste faraónico del convento de las Salesas, estimado en torno a 50 millones de reales según Ruiz de Salces, y la apariencia física de la monarca.