Calle de Ponciano
Barrio de Universidad
La calle toma el nombre de Ponciano de Olivares, guarda del coto real de caza que ocupó este terreno en el extrarradio noroccidental de Madrid. El nombre, transmitido por Pedro de Répide en sus Calles de Madrid, conserva únicamente el nombre de pila del personaje, lo que durante siglos generó confusión con el escultor decimonónico Ponciano Ponzano —autor de los leones del Congreso—, una homonimia sin relación genealógica ni intención honorífica.
La calle discurre desde la Calle de San Bernardino hasta la Travesía del Conde Duque, en el barrio de Universidad, distrito Centro. Su trazado es corto y su orientación marca uno de los ejes menores del damero tardío que creció al noroeste del recinto amurallado cuando Felipe V impulsó la expansión de la villa.
El terreno que hoy ocupa fue, durante siglos, un bosque espeso escenario de monterías reales. El convento franciscano de San Bernardino, fundado en 1566 y construido entre 1572 y 1576, se erigió «a un cuarto de legua de la villa», tan apartado que no aparece en el plano de Texeira de 1656. Esa lejanía indica que la zona permaneció extrarradio con vocación cinegética y conventual hasta bien entrado el siglo XVIII. El plano de Texeira ya recoge un trazado aproximado bajo el nombre de San Bernardino, topónimo heredado del convento y que perduró para la calle que hoy limita con la de Ponciano por su extremo norte.
La rotulación oficial con el nombre actual data del 1 de noviembre de 1835, en el marco de la reforma nomenclatora que impulsó el corregidor Marqués de Pontejos, que fijó denominaciones únicas para calles con nombres duplicados o informales. El nomenclátor municipal asigna a la calle la clave 601700. Wikidata, que recoge el registro del Callejero oficial del Ayuntamiento de Madrid, sitúa las coordenadas en 40°25'31«N, 3°42'34»O y la data con fecha de establecimiento el 1 de noviembre de 1835. La referencia documental en «Los nombres de las calles de Madrid» aparece en las páginas 437-438.
Sobre la confusión con Ponzano: la Calle de Ponzano, en el barrio de Ríos Rosas, sí lleva el apellido del escultor Ponciano Ponzano (Zaragoza, 1813 - Madrid, 1877), autor de los relieves del Congreso de los Diputados. Las dos calles no guardan relación y son frecuentemente confundidas por la similitud fonética de los nombres.
Ponciano de Olivares guardó la entrada del coto real durante ochenta años. Durante un periodo de ese servicio, clavó junto a las puertas una cabeza de venado o jabalí por cada mes que pasaba: al final acumuló 216 piezas. Le llamaban «el grajo» porque llevaba uno de esos pájaros posado en el hombro de manera habitual. La historia la recoge Pedro de Répide en Las calles de Madrid y la reproducen Caminando por Madrid y el artículo de Somos Malasaña.
Sus nombres
- Calle de San Bernardino (tramo)c. 1656
- Calle de Ponciano1 de noviembre de 1835
Ver fuentes (7)
- Wikidata: calle de Ponciano (Q29838517)
- Caminando por Madrid — La calle de Ponciano
- Somos Malasaña / eldiario.es — Ponciano y Dos Amigos, calles que también importan
- Wikipedia — Convento de San Bernardino (Madrid)
- Wikipedia — Calle de San Bernardino
- Pedro de Répide, Las calles de Madrid (ed. La Librería, 2011; orig. 1920-1925)
- Madridcanalla — Quién es quién en las calles de Madrid: Ponciano / Ponzano