Calle del Poeta Joan Maragall

Joan Maragall nació en Barcelona en 1860, hijo de una familia de fabricantes textiles que esperaba verlo al frente del negocio. Dejó la fábrica para estudiar Derecho y se entregó a la escritura. Tuvo trece hijos con Clara Noble y se convirtió en la voz central del modernismo catalán desde las páginas de revistas como L'Avenç. Defendió una idea casi religiosa de la creación, lo que llamó la «palabra viva»: un verso directo, sincero, que cantara el paisaje, los mitos y los héroes de Cataluña. Tradujo al catalán a Nietzsche, Goethe y Novalis, entre otros, y fue uno de los introductores del pensamiento nietzscheano en la cultura catalana. En 1898, tras el desastre colonial, escribió la Oda a Espanya, despedida dolida de una España vieja a la que reprochaba sus límites. Su poema más célebre, el Cant espiritual, ronda la muerte como un regreso; lo tradujeron al francés Albert Camus y al italiano Eugenio Montale. Durante la Semana Trágica de 1909 alzó la voz, casi solo entre los intelectuales, para señalar la responsabilidad de la burguesía catalana. La vía se llamó Calle de Manuel Hernáez y luego Calle del Capitán Haya, por un aviador del bando franquista. El nombre cambió en 2017 al amparo de la memoria histórica, no sin protestas vecinales por el rótulo nuevo.