Calle de Cervantes
Named after Miguel de Cervantes (1547–1616), author of Don Quixote, the most influential novel in the Spanish language. Formerly Calle de Francos, after a neighbouring family; it took the writer’s name in 1835, because he died in 1616 in the house on the corner of Calle del León.
Its names
- Calle de Francosh.15th century – 1835
- Calle del Duque de Alburquerque (tramo inferior)h.18th century – h.1835
- Calle de Cervantes1835
What was here
Fernández Caballero Manuel
Plaque at Cervantes, 34 · since 1906
Manuel Fernández Caballero was born in Murcia in 1835 and at ten came to Madrid to study at the conservatory. By 1853 he was first violin at the Teatro Real and conducted the orchestra of the Teatro de Variedades, and in 1856 he won the conservatory’s first prize for composition.
He spent seven years in Cuba. Back in Madrid the great successes came: La Marsellesa in 1876, Los sobrinos del capitán Grant the following year and, above all, Gigantes y cabezudos, which opened in November 1898.
He died in Madrid in 1906, the year of the tablet.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
La casa donde murió Cervantes
Plaque at Calle de Cervantes, esquina con la calle del León · since 1834
The plaque is still there; what it recalls is not
«Aquí vivió y murió Miguel de Cervantes Saavedra, cuyo ingenio admira el mundo. Falleció en MDCXVI.»What the plaque says, in Spanish
Where it stoodThe corner of calle de Cervantes and calle del León. The house he died in was demolished in 1833: the slab and the relief are on the building that took its place.
Cervantes died on 22 April 1616 in the house that stood here, on what was then calle de Francos. The house was pulled down in 1833 and the slab was put up the following year, on the one that replaced it.
So the inscription says “here” of a building that was already not the same when it was carved. It is one of Madrid’s oldest slabs and one of the few that name a man for his wit rather than his trade.
Nothing of the house is left. What you see is the relief and the text, on the corner with calle del León.
Las lápidas cervantinas de Madrid — J. C. CanaldaMiguel de Cervantes — Wikipedia
Lope de Vega
Plaque at Cervantes, 11 · since 1935
The house really is his: Lope bought it in 1610 and lived there until his death in 1635. The street, however, is named after Cervantes, who died a hundred metres away on the street now called Lope de Vega. Madrid swapped their streets.
Félix Lope de Vega y Carpio was born in Madrid in 1562. He studied at Salamanca and Alcalá, was banished from the court over his love affairs, sailed in 1587 with the Invincible Armada and afterwards served the Duke of Alba with more than two hundred plays already written. When his wife and son died he took holy orders, in 1614, and left them soon after. Góngora was his declared enemy.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
San Antonio del Prado
Plaque at C/ Cervantes, 17 · since 2002
The plaque is still there; what it recalls is not
«En este lugar estuvo de 1612 a 1890 el convento y huerta de San Antonio del Prado donde Luis Trelles y Noguerol celebró la primera vigilia de La Adoración Nocturana Española en 1877.»What the plaque says, in Spanish
The duke of Lerma founded it in 1612, for Capuchins, and it took up a whole block: the one now formed by San Agustín, Cervantes, Duque de Medinaceli and plaza de las Cortes, with the church door on that last side.
The kitchen garden reached as far as the church of the Esclavas del Sagrado Corazón stands today, which is where the plaque has been put.
The convent went in 1890. Its site explains the layout of the streets around it: the blocks in this part of the neighbourhood are large and regular because they come from carving up a single enclosure, not from growing street by street.
Convento de San Antonio del Prado — Memoria de MadridDuque de Lerma — Real Academia de la HistoriaPlacas conmemorativas de Madrid · Plan Memoria de Madrid (CC BY 4.0)
Almost every plaque belongs to the city council’s Plan Memoria de Madrid. They are on the façade and can be read from the street. What you read here is what the plaque leaves out. Every marker in Madrid is listed on one page, with its address and its neighbourhood.
Sources (7)
- Calle de Cervantes — Wikipedia
- Casa de Cervantes (Madrid) — Wikipedia
- Madrid: sus viejas calles — Cervantes (Calle de)
- Calle de Cervantes — Hispanopedia
- Mesonero Romanos, El Antiguo Madrid (1861) – Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
- Peñasco de la Puente y Cambronero, Las calles de Madrid (1889) – BNE Biblioteca Digital Hispánica
- Plano Topográfico de Madrid, Antonio Espinosa de los Monteros (1769) – Ayuntamiento de Madrid