Calle del Biombo

Los Austrias·Palacio

The name refers to the jagged look of the rear wall of the Convent of Constantinople (formally, Convent of the Salutation of Our Lady), which occupied the block between calle Mayor and San Nicolás. Madrileños compared the angular line of the wall to a biombo, the folding screen of Eastern origin. Capmany recorded this explanation, which Peñasco and Cambronero (1889) and Pedro de Répide reproduced as the best founded.

A narrow, discreet street of the Palacio quarter behind calle Mayor, calle del Biombo runs east to west from plaza del Biombo to calle del Factor, winding along the north side of San Nicolás de los Servitas, the oldest standing church in Madrid. The name is old: it appears on Texeira’s 1656 map and reads the same, unchanged, on Espinosa’s of 1769. Back then it was not a street but a tangle of crooked alleys skirting the rear wall of the Convent of Constantinople, founded in 1469 and moved to Madrid in 1551. Mendizábal’s confiscation expelled the nuns in 1836 and, when the labyrinth was tidied, the street kept the layout walked today. And a record to share on the way out: the travesía del Biombo, which begins at plaza de San Nicolás and ends at calle del Biombo, measures 14.25 metres. It is the shortest street in all Madrid according to the official register, appearing in it since 11 January 1835.
Before the end of the nineteenth century, the offices of the Calendario Zaragozano were located in the little square of the Biombo. From that tiny space the annual weather forecasts that the almanac published from Zaragoza were distributed throughout Spain, one of the most widely printed popular publications in the country.

Its names

  • Biombo (callejuelas)anterior a 1656
  • Calle del Biombo17th century – actualidad

What was here

Alonso de Ercilla

Plaque at C/ del Biombo (Iglesia de San Nicolás) · since 1991

«En esta parroquia de San Nicolas fue bautizado en 1533 Alonso de Ercilla escritor de poema épico La Araucana.»What the plaque says, in Spanish

Ercilla was a page to Felipe II and sailed for the Americas at twenty-one. He fought in the Arauco war, in southern Chile, against the Mapuche.

Out of that came “La Araucana”, published in three parts between 1569 and 1589, the only Spanish epic poem still read. He says he wrote it on the spot, on paper and on leather when paper ran out.

What sets it apart is that the enemy comes off better than his own side: Caupolicán, Lautaro and Colocolo are the great figures of the book, and Ercilla does not hide the brutality of the conquest.

He was baptised in the parish of San Nicolás in 1533.

Alonso de Ercilla — Wikipedia (ES)La Araucana — Biblioteca Virtual Miguel de CervantesPlacas conmemorativas de Madrid · Plan Memoria de Madrid (CC BY 4.0)

Almost every plaque belongs to the city council’s Plan Memoria de Madrid. They are on the façade and can be read from the street. What you read here is what the plaque leaves out. Every marker in Madrid is listed on one page, with its address and its neighbourhood.

Sources (9)