Avenida de Menéndez Pelayo
The avenue bears the name of Marcelino Menéndez Pelayo (Santander, 1856-1912), philologist, literary critic and historian of ideas. He won the chair of Critical History of Spanish Literature in Madrid in 1878, at twenty-two, and directed the National Library from 1898 until his death. The city council assigned the name in 1915.
Its names
- Calle de MuñozHasta 1915
- Ronda de VicálvaroHasta 1915
- Ronda de VallecasHasta 1915
What was here
Cecilio Rodríguez
Statue in the Retiro · 1949
Josep Algueró Baeza
Half a dozen of the best-loved corners of the Retiro were laid out by the same man. Cecilio Rodríguez was born in Valladolid in 1865 and joined Madrid city council as a boy apprentice gardener, first on the Paseo de Recoletos and then in the nursery section.
In 1914 he was made head gardener of the Retiro. The following year he laid out the Rosaleda and the gardens that now carry his name. He rose to director of parks and gardens, returned to the post after the Civil War, and had to rebuild the city’s green spaces.
The monument was agreed in 1947, in thanks for seventy-five years of service, and unveiled on 21 November 1949. He was alive but could not come: his health had failed. He died in Madrid in 1953. The work is by Josep Algueró Baeza.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Columna-pedestal de los jardines de Cecilio Rodríguez
Ornament in the Retiro · 1929
It is not a support: it looks like the pedestal of something that is gone. The workmanship is odd and the composition follows no classical rule, and whatever it held, a statue or a memorial, has been lost.
Whatever it is, it predates 1929, when the works to lay out this part of the park began.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Estanque del jardín de Vivaces
Pond in the Retiro · 1965
This duck pond belongs to the scheme that improved the south-east of the Retiro in the 1960s, under the architect Manuel Herrero Palacios, then head of parks and gardens.
A landscape garden of perennials and alpines was created, with a wide range of trees: cedars, pines, junipers, cypresses, sequoias, yews.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Estanque pequeño de los jardines de Cecilio Rodríguez
Pond in the Retiro · 1925
Cecilio Rodríguez
A small pool in the eastern part of the Cecilio Rodríguez gardens. It seems to have been the base of a female statue that has recently disappeared.
The gardens were made in the 1920s, as an extension of the menagerie, but the pool may be later: after the Civil War the same head gardener restored the whole.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Estanque rústico y puente de los jardines de Cecilio Rodríguez
Pond in the Retiro · 1929
A pool and bridge in the gardens Cecilio Rodríguez began around 1929 as an extension of the menagerie.
Since he himself restored and finally laid them out after the Civil War, it is hard to say which period each piece belongs to. Here photographs attest to it by 1945, so it most likely belongs to the first.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Estanques en cascada de los jardines de Cecilio Rodríguez
Pond in the Retiro · 1925
Four matching pools stepping down in a cascade, set diagonally at the ends of the two symmetrical squares at the main entrance to the Cecilio Rodríguez gardens.
The gardens were begun in the 1920s, as an extension of the menagerie, but the pools look later: probably from the restoration the same head gardener carried out after the Civil War.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Estanques gemelos de la antigua Casa de Fieras
Pond in the Retiro · 1918
Cecilio Rodríguez
The two duck ponds of the old menagerie, at its far end.
They appear to come out of the works Cecilio Rodríguez carried out between 1918 and 1921 to renew and improve the zoo’s facilities.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Estanques largos de los jardines de Cecilio Rodríguez
Pond in the Retiro · 1940
Cecilio Rodríguez
Four matching long pools around the central walk of the Cecilio Rodríguez gardens.
The gardens began in the 1920s as an extension of the menagerie, but these pools may be later: the same head gardener restored the whole after the Civil War.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Fuente de la Gaviota
Fountain in the Retiro · 1962
Jaime Fernández Pimentel · Manuel Herrero Palacios
The Norwegian embassy gave it, and it was unveiled in March 1962. It is by the Malagueño sculptor Jaime Fernández Pimentel, and the rock it perches on was brought from La Pedriza by the architect Manuel Herrero Palacios.
The figures were cast iron and by 1999 badly worn. They were replaced by a stainless steel replica made by Fernández Pimentel himself.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Fuente del Barrio del Niño Jesús
Fountain at Menéndez Pelayo · 1980
A modern drinking fountain, with ornament in mind.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Fuentes de la Bellota
Fountain in the Retiro · 1925
Two ornamental fountains for the area Cecilio Rodríguez began to lay out and plant from 1915, as an extension of the old menagerie.
They are the gardens that would later carry his name.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Ocho columnas en los jardines de Cecilio Rodríguez
Ornament in the Retiro · 1929
Eight columns set symmetrically around the head of the Fuente de la Gaviota, as ornament for this part of the park.
The gardens were laid out shortly before 1929 and Cecilio Rodríguez rebuilt them after the Civil War. Whether the columns were made for them or brought later from somewhere else in the Retiro is not known.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Osos sentados de la Casa de Fieras
Sculptural group in the Retiro · 1850
The bears mark where the bears were. The Retiro’s menagerie dates from the first third of the nineteenth century, from Ferdinand VII’s time, and these two figures stood at the entrance to the bear pits, close to here but not exactly here.
They belong to a set with the two reclining bears on the same avenue of the Herrero Palacios gardens, the two lions crowning the old entrance to the enclosure, and those on the Artificial Mountain. The handling is alike in all of them, so they most likely came from a single decorative scheme for an enclosure that no longer exists.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Osos tumbados de la Casa de Fieras
Sculptural group in the Retiro · 1850
The other pair. These two bears are lying down; the ones on the same avenue are sitting up.
All four come from the menagerie Ferdinand VII kept in the Retiro in the first third of the nineteenth century, and they belong to a set with the lions of the old entrance and those on the Artificial Mountain: the same handling and, in all likelihood, the same commission.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Puerta de Dante del Retiro
Park gate at Menéndez Pelayo · 1968
Angelo Biancini
It is presided over by a mural dedicated to Dante Alighieri (1265-1321), promoted by Italy’s industrial publishers. Dante was a university man, a soldier, an ambassador and a politician, and his ideas got him exiled from Florence; what made him universal was the Divine Comedy.
The commission went to Angelo Biancini, one of the most representative Italian sculptors of his century.
The monument was never formally unveiled.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Puerta de Granada del Retiro
Park gate in the Retiro · 2000
A new gate, from the scheme that completed the fencing of the Retiro in 2000.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Puerta de Herrero Palacios del Retiro
Park gate in the Retiro · 2000
A new gate, twin to the Doce de Octubre one. Both belong to the scheme that completed the fencing of the park in 2000.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Puerta de la América Española del Retiro
Park gate in the Retiro · 1932
It was opened at the start of the Second Republic, at the request of the new residents of the Retiro extension, who asked the council for a better way in from Avenida de Menéndez Pelayo.
It faces the streets of Doctor Castelo and Menorca.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Puerta de la Reina Mercedes del Retiro
Park gate in the Retiro · 1950
Another of the eastern gates, opened for the residents of Calle de Ibiza.
It is the twin of the Sainz de Baranda gate: both were made at the same time and to the same design.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Puerta de Sainz de Baranda del Retiro
Park gate in the Retiro · 1950
One of the gates opened in the park’s eastern railings for local residents, in this case those around Calle del Alcalde Sainz de Baranda.
It has the same design as the Reina Mercedes gate, right beside it.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Puerta del Doce de Octubre del Retiro
Park gate at Menéndez Pelayo · 2000
A new gate, twin to the Herrero Palacios one, from the scheme that completed the fencing of the park in 2000.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Puerta del Niño Jesús del Retiro
Park gate in the Retiro · 2000
A recent gate, also known as the Pacífico gate.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Thalía
Statue in the Retiro · 1860
Thalia is the muse of comedy and pastoral poetry, one of the nine. She is shown with a comic mask, a shepherd’s crook, ivy in her hair and a classical tunic.
Francisco Elías Vallejo, sculptor to Isabella II, carved her for the interior of the Teatro Real. She was to have a companion, but the second statue was never made.
So what stands in the park is half a work: the muse that did get carved.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Gabriela Mistral
Plaque at Avda. de Menéndez y Pelayo, 11 · since 2006
The plaque is still there; what it recalls is not
«En este lugar estuvo la casa donde vivió y fue cónsul de Chile de 1933 a 1935 Gabriela Mistral, poeta, educadora y premio Nóbel de literatura en 1945»What the plaque says, in Spanish
Mistral was Chile’s consul in Madrid from 1933 to 1935, and the post did not last: she wrote judgements about Spain in a private letter that leaked to the press, and had to leave.
She had come to diplomacy from the village school. She taught in towns in northern Chile without a qualification, because she could not afford teacher training, and ended up reforming the Mexican education system at Vasconcelos’s invitation.
In 1945 she was the first person from Latin America to receive the Nobel Prize in Literature, and remains the only woman from the region to hold it.
She died in New York in 1957.
Gabriela Mistral — Premio Nobel de Literatura 1945Gabriela Mistral — Memoria ChilenaPlacas conmemorativas de Madrid · Plan Memoria de Madrid (CC BY 4.0)
Justo Arosemena
Plaque in the Retiro · since 1978
Emilio Laíz Campos
Justo Arosemena was born in Panama in 1817 and died at Colón in 1896. He helped draft the constitution of 1853, took part in organising the United States of Colombia and presided over the state of Panama during the first constitutional period.
He is held to be the most illustrious of Panamanians and the father of the nation, and was besides a philosopher, thinker and jurist.
The tablet dates from 1978, by Emilio Laíz Campos, on the walk the Retiro dedicates to Panama.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Mariano de Cavia
Plaque in the Retiro · since 1921
The tablet turned up in the rubble. It had been placed in 1921 on a house in the square named after him, when the dedication was made; when the building came down in 1975 it went with it. The district councillor, Antonio Horcajo, ordered a search and it was found among the demolition contractor’s materials. That same month he asked for it to be restored and put back near where it had been, and in June it was unveiled again.
It sits on the Retiro’s boundary wall, beside one of the gates, very low, almost at ground level.
Mariano de Cavia (Zaragoza, 1855-Madrid, 1920) wrote for El Liberal, El Imparcial and El Sol. His contemporaries compared him to Larra, and Azorín, Blasco Ibáñez, Clarín and Unamuno admired him.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Ramón J. Sender
Plaque at C/ Menéndez Pelayo, 55 · since 1993
«En esta casa vivió entre 1935 y 1936 el escritor Ramón J. Sender y aquí escribió Mister Witt en el Cantón»What the plaque says, in Spanish
Sender wrote “Mister Witt en el Cantón” in this house and won the National Literature Prize with it in 1936. It is about the cantonal rebellion in Cartagena in 1873.
Months later the war began. His wife, Amparo Barayón, was shot in Zamora in October 1936; he was at the front and learned of it afterwards. He left Spain with their two small children.
He spent the rest of his life in the United States, teaching and writing more than sixty books. “Réquiem por un campesino español”, of 1953, is the most read.
He came back on a visit in 1974 and did not stay.
Ramón J. Sender — Wikipedia (ES)Réquiem por un campesino español — Biblioteca Virtual Miguel de CervantesPlacas conmemorativas de Madrid · Plan Memoria de Madrid (CC BY 4.0)
Vicente Zabala
Plaque at C/ Menéndez Pelayo, 21 · since 1997
«En esta vivió el periodista y escritor madrileño Vicente Zabala maestro y figura de la crítica taurina. (1937-1995)»What the plaque says, in Spanish
Zabala was ABC’s bullfighting critic for thirty years.
Bullfighting criticism is a Spanish genre with no equivalent: a daily review, written against the clock, with a technical vocabulary of its own and readers who know that vocabulary. For much of the century it was among the best-read parts of a newspaper.
His son, Vicente Zabala de la Serna, followed the trade on the same paper.
He died in 1995 in a road accident, driving back from a bullfight.
Crítica taurina — Hemeroteca ABCVicente Zabala — Memoria de MadridPlacas conmemorativas de Madrid · Plan Memoria de Madrid (CC BY 4.0)
Almost every plaque belongs to the city council’s Plan Memoria de Madrid. They are on the façade and can be read from the street. What you read here is what the plaque leaves out. Every marker in Madrid is listed on one page, with its address and its neighbourhood.
Sources (7)
- Avenida de Menéndez Pelayo (Madrid) – Wikidata Q28936960
- Avenida de Menéndez Pelayo – Madripedia
- Marcelino Menéndez Pelayo – Monumento (Patrimonio y Paisaje Urbano, Ayuntamiento de Madrid)
- Marcelino Menéndez Pelayo – Wikipedia (es)
- Marcelino Menéndez Pelayo – Académico RAE
- Cronología de Marcelino Menéndez Pelayo – Cervantes Virtual
- Estación de Menéndez Pelayo – Wikipedia (es)