Pasaje Carena
Recuerda a Carina, la Quilla, la constelación austral que en la antigüedad formó parte de Argo Navis, la nave que ocupaba el cielo del sur.
El barrio de Estrella mira al firmamento, y sus calles lo demuestran: Sirio, Estrella Polar, Cruz del Sur, Pez Volador, Pez Austral, Lira. En esa constelación de nombres se cuela este pasaje breve, bautizado como Carena.
Carena nombra una de las piezas en que se dividió Argo Navis, la gigantesca nave que ocupaba el cielo del sur. En 1763 el astrónomo Nicolas-Louis de Lacaille la repartió en tres constelaciones, Carina, Vela y Puppis, y a Carina le tocó la quilla. De ahí viene la palabra: del latín carina, la quilla del barco, la espina sumergida que sostiene todo el casco. En esa parte del firmamento brilla Canopo, la segunda estrella más luminosa de toda la bóveda, después de Sirio.
El barrio empezó a crecer a mediados de los años cincuenta sobre antiguas huertas y olivares de la orilla del arroyo Abroñigal, hoy enterrado bajo la M-30. Quien levantó la vista para nombrar estas calles eligió un cielo entero, y a este callejón le entregó la pieza más humilde y más firme de una nave: su quilla, hundida en el agua, sosteniendo el viaje.