Pasaje Can Menor
Toma su nombre de Can Menor, constelación que sigue a Orión, en un barrio cuyas calles llevan nombres del firmamento.
El nombre mira al cielo. Can Menor es el más pequeño de los dos perros de caza que acompañan a Orión en su persecución por la bóveda nocturna. Es un grupo diminuto de estrellas, con casi todo su brillo concentrado en Procyon, la octava más luminosa del firmamento. Su nombre griego significa «antes del perro», porque sale por el horizonte poco antes que Sirio.
El Pasaje Can Menor pertenece al barrio de la Estrella, donde casi todas las vías toman su título del cielo: la Estrella Polar, el Pez Austral, los Astros, Perseo, Lira y el hermano grande de este perro, el Pasaje Can Mayor. Un planisferio repartido sobre el plano de Retiro.
La mitología vincula a Can Menor con el perro de Icario, el campesino al que Dioniso enseñó a hacer vino; cuando unos pastores mataron a su dueño, los antiguos situaron al animal entre las estrellas.