Calle Mezquite
Lleva el nombre del mezquite, árbol espinoso de las tierras áridas americanas cuyo nombre viene del náhuatl.
El mezquite es un árbol de zonas secas, del género Prosopis, que prospera en los matorrales y llanos áridos de México y el suroeste de Estados Unidos. Resiste la sequía con raíces que bajan decenas de metros buscando agua, da una sombra ligera de hojas finas y carga las ramas jóvenes de espinas. Su nombre castellano procede del náhuatl mizquitl, voz que viajó con la conquista y se quedó pegada al árbol.
De sus vainas dulces los pueblos del norte de México molían harina y fermentaban bebidas; de su madera dura salen carbones que aún hoy perfuman las parrillas. Pocos árboles de aspecto tan modesto han alimentado a tanta gente en tierras donde casi nada crece.
Por qué Madrid escogió este nombre americano para una calle corta del sur de Arganzuela, cerca de Méndez Álvaro, no ha quedado documentado de forma fiable. La vía es breve y se alinea con otros rótulos de árboles del entorno, como el Tejo y el Tamarindo, sin que conste el criterio municipal que reunió aquí estos nombres. Quien la recorra encontrará una placa con el nombre de un árbol que nunca echaría raíces en el clima de Arganzuela, traído desde los desiertos del otro lado del Atlántico solo para rotular el asfalto.