Calle del Ombú
Toma su nombre del ombú, el árbol de copa ancha y tronco hinchado que crece solitario en las llanuras de Sudamérica.
El ombú presta su nombre a la Calle del Ombú, una vía corta de Atocha junto a la maraña de calles que rodean la estación de Méndez Álvaro. Por qué el callejero eligió precisamente este árbol no se ha conservado documentado.
El ombú (Phytolacca dioica) crece silvestre en la pampa de Argentina y Uruguay. No es un árbol corriente: su tronco se ensancha de manera desmesurada en la base, las raíces afloran y serpentean por el suelo, y la madera es tan blanda y esponjosa que apenas sirve para arder ni para construir. Eso mismo lo salvó del hacha. En medio de la llanura sin sombra, un ombú aislado servía de mojón en el horizonte y de refugio del sol para el gaucho.
En Madrid, lejos de cualquier llanura, el nombre planta sobre el asfalto de Arganzuela la silueta de un árbol que jamás dará sombra a esta acera.