Avenida de Levante

Levante es el este, el lado del horizonte por donde se levanta el sol cada mañana. De ese mismo verbo viene el nombre del viento de levante, cálido y húmedo, que sopla desde el Mediterráneo hacia las costas orientales de la península. La palabra nombra a la vez una dirección y una corriente de aire, y en el callejero madrileño funciona como simple referencia geográfica: la vía mira hacia el este de la ciudad. La Avenida de Levante ocupa el flanco oriental del barrio de Hispanoamérica, en Chamartín, donde casi todas las vías recuerdan a ciudades y países del otro lado del Atlántico. Aquí, sin embargo, el nombre rompe el patrón. Sus calles vecinas —⁠Eucalipto, Tilos, Lirios⁠— hablan de árboles y flores, no de geografía americana. Ese pequeño grupo de nombres de plantas y de puntos cardinales delata un trazado anterior, de cuando esta franja del antiguo Chamartín de la Rosa era suelo de colonias y hotelitos con jardín, antes de que la zona quedara integrada bajo el nombre de Hispanoamérica. No se ha conservado constancia documentada de quién eligió este nombre ni de cuándo se rotuló por primera vez. Queda el sentido transparente de la palabra: una avenida corta, de poco más de doscientos metros, orientada hacia donde amanece.