Calle del Cardenal Cisneros

Trafalgar

Honors Francisco Jiménez de Cisneros, a Franciscan friar who rose to cardinal, archbishop of Toledo and twice regent of Castile.

Before bearing a cardinal’s name, this street was called Charcas de Mena, after some pools of water that gathered on the open ground over which Chamberí was growing. In 1880 the town hall traded the puddle for glory and dedicated the street to Francisco Jiménez de Cisneros. Born in Torrelaguna in 1436, he entered the Franciscan order late in life. From confessor to Isabella the Catholic he rose to archbishop of Toledo, cardinal and inquisitor general. He governed Castile as regent twice, first after the death of Philip the Handsome and then while the young Charles made his way from Flanders, which earned him the nickname “the third king”. He founded the University of Alcalá de Henares and promoted the Complutensian Polyglot Bible, printed in Latin, Greek, Hebrew and Aramaic. He died in Roa on his way to greet the king he never lived to see reign.

What was here

Cardenal Cisneros

Plaque at CARDENAL CISNEROS, 2 · since 1917

They are two superimposed plaques, one ceramic and one stone, on the corner of the street that bears his name. The Centro de Hijos de Madrid promoted them in 1917, four hundred years after the cardinal’s death.

Francisco Jiménez de Cisneros (1436-1517) was born at Torrelaguna, was ordained in Rome, rose to archbishop of Toledo and served as confessor and adviser to Isabella the Catholic.

Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)

Ricardo Bellver

Plaque at C/Cardenal Cisneros, 23 · since 2005

«En esta casa vivió y murió el escultor y académico madrileño Ricardo Bellver (1845-1924) autor de “El Angel Caído”, erigido en el Parque del Retiro en 1885.»What the plaque says, in Spanish

Bellver made “The Fallen Angel” at twenty-four, in Rome, for the National Exhibition of 1878. It shows Lucifer at the instant of the fall, based on lines from Milton’s “Paradise Lost”.

It has stood in the Retiro since 1885, and it is often repeated that it is the only public statue dedicated to the devil. That is not exact —⁠there are others in Europe⁠— but it is uncommon.

Francisco Jareño designed the pedestal and added demons and reptiles.

Bellver made a great deal more work, religious and funerary, and none of it is known. He lived and died in this house.

El Ángel Caído — Ayuntamiento de MadridRicardo Bellver — Museo Nacional del PradoPlacas conmemorativas de Madrid · Plan Memoria de Madrid (CC BY 4.0)

Almost every plaque belongs to the city council’s Plan Memoria de Madrid. They are on the façade and can be read from the street. What you read here is what the plaque leaves out. Every marker in Madrid is listed on one page, with its address and its neighbourhood.