Calle de Fernández de los Ríos
Recalls Ángel Fernández de los Ríos (1821-1880), a Madrid journalist, politician and urban planner who envisioned a great tree-lined avenue here.
What was here
Estanque en la avenida Reyes Católicos
Pond at Reyes Católicos, 6 · 1954
It stands on Reyes Católicos, a street the atlas does not cover yet; it hangs from this one as the nearest
The pool and the statue of Vasco Núñez de Balboa are one thing. When the monument was proposed, at the sixth congress of the postal union of the Americas and Spain in 1952, a simple two-level garden was laid out for it, and the pool was set on the central axis, aligned with the statue and tied to it by shared materials and architectural elements.
The garden lies between the building opened in 1951 as the Institute of Hispanic Culture and the Museum of the Americas. The whole was unveiled in October 1954.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Vasco Núñez de Balboa
Statue at Reyes Católicos, 6 · 1952
It stands on Reyes Católicos, a street the atlas does not cover yet; it hangs from this one as the nearest
Enrique Pérez Comendador
The monument came out of a postal congress. In 1952 Madrid hosted the sixth congress of the postal union of the Americas and Spain, and there the idea arose of raising a statue to Núñez de Balboa in the university city, near the building of the Institute of Hispanic Culture, finished the year before.
It was unveiled in October 1954, at a ceremony presided over by the director of posts and telecommunications, with the ambassador of Panama present.
It has taken damage since. The inaugural tablet was lost, and the blade of the sword has been stolen so often that it has had to be replaced again and again.
Vasco Núñez de Balboa, from Jerez de los Caballeros, emigrated to Central America in 1501, and from his expeditions came, in 1513, the sighting of the Pacific Ocean from the American shore.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
José Zorrilla
Plaque at C/ Fernández de los Rios, 19 · since 1991
The plaque is still there; what it recalls is not
«En estos lugares el poeta José Zorrilla se dió a conocer en la despedida de Larra.»What the plaque says, in Spanish
On 15 February 1837, at Larra’s funeral, an unknown young man of twenty stepped forward and read out some verses. He was so overcome that he could not finish, and someone else had to carry on for him.
He was José Zorrilla, and by the next day he was famous.
He went on to write “Don Juan Tenorio”, in 1844, in twenty days and for money. He sold the rights cheaply and spent the rest of his life watching the play performed every All Souls’ night across Spain without earning a thing.
He died poor in 1893. He had been crowned national poet in Granada three years earlier.
José Zorrilla — Wikipedia (ES)Don Juan Tenorio — Biblioteca Virtual Miguel de CervantesPlacas conmemorativas de Madrid · Plan Memoria de Madrid (CC BY 4.0)
Torre de iluminación y comunicaciones (Faro de la Moncloa)
Plaque at Arco de la Victoria, 2 · since 1992
It stands on Arco de la Victoria, a street the atlas does not cover yet; it hangs from this one as the nearest
The tower is officially the lighting and communications tower, but in Madrid it is the Moncloa lighthouse. Salvador Pérez Arroyo designed it, winning the competition, and it opened in 1992, the year Madrid was European capital of culture.
The tablet records that opening. The project was argued over from the start: a steel and glass viewing tower next to the Arco de la Victoria and the stone ministries around it.
Monumentos de la ciudad de Madrid · Ayuntamiento de Madrid (CC BY 4.0)
Almost every plaque belongs to the city council’s Plan Memoria de Madrid. They are on the façade and can be read from the street. What you read here is what the plaque leaves out. Every marker in Madrid is listed on one page, with its address and its neighbourhood.